.png)
ESTA RESENHA PODE CONTER SPOILER DOS LIVROS ANTERIORES
Do lado do presente é 1971 e Roger está se sentindo cada vez mais afastado de Brianna. mesmo assumindo o namoro e cada um de um lado do oceano, as cartas que eles trocam são cada vez mais escassas e ela sempre encontra um motivo para não se verem. Agora que está chegando o solstício de verão ela inventou em ir para um seminário em Sri Lanka e mais uma vez não poderão se ver.
A verdade é que Brianna esteve pesquisando muito sobre seus pais e conseguiu ir até as Índias Ocidentais atrás de mais informações. Não aguenta mais de saudades de sua mãe e quando por fim encontrou um recorte antigo em que informava que seus pais morreram em um incêndio não teve mais dúvidas do que era preciso fazer. Arrumou todas as suas coisas, juntou as jóias antigas que serviriam para a época, empacotou seus pertences e os enviou para Roger para que ele os cuidasse e foi para o círculo de pedras. Não iria deixar que aquilo acontecesse. Jamais.
Quando as caixas chegam para Roger e ele faz uma ligação e descobre que Brianna não fez a viagem que o comunicou, ele descobre o que tanto tentou esconder dela. Ela descobriu a reportagem sobre os pais e atravessou o portal. Agora ele não pode deixar que ela vá para aquele lugar sozinha e cheio de perigos e a única coisa que pode fazer é seguir ela, porém precisa esperar até a próxima possibilidade para atravessar o portal.
Do lado do passado em 1769, Brianna encontra exatamente aquilo que sua mãe sempre a contou. Lallybroch foi o primeiro lugar que ela visitou e ter uma família novamente foi como uma sensação de alívio. Ela não sabia o que aconteceu depois que a mãe retornou e saber que tudo tinha dado certo para ela e seu pai mesmo que agora eles estivessem na Carolina do Norte era uma grande felicidade. O que também significava que teria uma longa viagem pela frente.
A viagem de navio foi de longe tão ruim quanto ela pensou. O que ela não imaginava era que Roger também atravessara o portal e estava em um outro navio trabalhando como marinheiro para pagar sua viagem, mesmo com algumas semanas de atraso. E quando eles se encontrariam o que será que poderia acontecer?
E eles se encontraram. E em meio a brigas o amor falou mais forte. Agora Brianna precisava encontrar seus pais e avisá-los para poder voltar para o presente porém Roger precisava roubar algumas jóias já que descobrira um segredo que talvez antes ninguém soubera. E foi aí que se separaram para que se encontrassem em alguns dias.
A verdade é que Brianna encontrou seu pai e sua mãe. Mas com um segredo arrebatador que feriu o coração e a alma de Jamie Fraser e de Claire. E quando por fim Roger conseguiu voltar Jamie não sabia a verdade toda e o que ele supôs levou Roger para onde ele jamais imaginaria.
Segredos, medos, ira, vingança. Nesta segunda parte assuntos mal resolvidos vão fazer com que o amor entre os casais sejam destruídos pelos males da época e que o perdão talvez não consiga mais alcançar o que deseja.
